Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Hier erklären wir in einfachen Worten, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Anfrage verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Ömer Cura · Marina’s Soulfood
Mühlenhof 30 · 50354 Hürth
Telefon: 0177 4667790 · E-Mail: info@marinassoulfood.de

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Daten in Server-Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer).

Zweck ist die sichere und stabile Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Logfiles werden nach den Vorgaben des Hosters nach kurzer Zeit gelöscht.

3. Keine Cookies, kein Tracking

Wir setzen keine Cookies, keine Analyse-Tools, keine Werbe-Tracker und keine externen Schriftarten ein. Auf deinem Gerät werden daher keine Informationen im Sinne des § 25 TDDDG gespeichert oder ausgelesen.

4. Anfragen per E-Mail, Telefon oder Anfrageformular

Das Anfrageformular auf unserer Startseite überträgt keine Daten an unseren Server. Es bereitet lediglich eine E-Mail in deinem eigenen E-Mail-Programm vor, die du selbst absendest.

Wenn du uns kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben (z. B. Name, E-Mail, Telefon, Datum, Ort, Gästezahl, Wünsche), um deine Anfrage zu beantworten und ein Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei allgemeinen Anfragen.

E-Mails an unsere Adresse werden über STRATO empfangen und an ein Postfach bei Gmail (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) weitergeleitet. Dabei kann eine Übermittlung von Daten in die USA nicht ausgeschlossen werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO).

5. Links zu Instagram

Wir verlinken auf unser Instagram-Profil. Es handelt sich um einen einfachen Link – beim Besuch unserer Website werden keine Daten an Instagram übertragen. Erst nach dem Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta.

6. Speicherdauer

Anfragen löschen wir, sobald sie erledigt sind und kein Auftrag zustande kommt. Kommt ein Auftrag zustande, bewahren wir Angebote, Rechnungen und Geschäftsbriefe so lange auf, wie es das Steuer- und Handelsrecht vorschreibt (§ 147 AO; in der Regel 6 bzw. 8 Jahre).

7. Deine Rechte

• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) und Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)

Eine kurze Nachricht an uns genügt. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

8. Keine Pflicht zur Bereitstellung

Du bist nicht verpflichtet, uns Daten zu geben. Ohne Kontaktdaten können wir dir aber kein Angebot schicken.

Stand: Oktober 2026